Беседа о Hardweb. Коллаборация с Кэндзи Сиратори

Имя Кэн­д­зи Сира­то­ри — тём­ный поток. Оно зву­чит каж­дый раз, когда речь захо­дит о наи­бо­лее экс­тре­маль­ных прак­ти­ках пись­ма, остав­ля­ю­ще­го за собой толь­ко сго­рев­шие мосты к вся­кой лите­ра­тур­ной тра­ди­ции. Для пони­ма­ния функ­ци­о­ни­ро­ва­ния этих тек­сто­вых машин нуж­но вос­при­ни­мать пись­мо Сира­то­ри не как поэ­зию, а как тех­но­ло­гию нейрохакинга.

Спей­сморг пуб­ли­ку­ет бесе­ду с Кэн­д­зи Сира­то­ри о ради­каль­ном транс­грес­сив­ном пись­ме, тек­сто­вых маши­нах и хардвебе.

˜

Vital Signature: Ваши рабо­ты содер­жат мас­сив­ный мно­жи­тель генов инфо­стра­те­гии (вы так­же назы­ва­ли это «грам­ма­ти­че­ским выжи­ва­ни­ем в WWW»). Каким был рас­свет Ваше­го твор­че­ства в Сети?

Kenji Siratori: Идея все­гда про­ти­во­по­лож­на. Сеть уже здесь, и я замас­ки­ро­вал hardweb на бума­ге. Это озна­ча­ет, что веб раз­ру­ша­ет наше тело. Я про­сто воз­вра­щаю тек­сто­вые дан­ные hardweb’a в Сеть.

VS: Насколь­ко я пони­маю, hardweb мож­но пере­ве­сти на бума­гу. В какой момент этот про­цесс пол­но­стью уни­что­жа­ет наше тело? Насколь­ко это важ­но для пат­тер­нов humanexit?

KS: Имен­но. Веро­ят­но, я думаю, что Ник Лэнд и CCRU пере­ве­ли hardweb на бума­гу. Но этот про­цесс в любом из момен­тов не уни­что­жа­ет наше тело. Я счи­таю, что наше тело само ста­но­вит­ся hardweb’ом и само­рас­про­стра­ня­ет­ся. Поэто­му я под­чер­ки­ваю мас­ки­ров­ку, а не пере­вод в моем пись­ме. По край­ней мере, пат­терн humanexit появит­ся после того, как мы уни­что­жим мир.

Кста­ти, не вы бра­ли интер­вью у Юйи Сакурая?

VS: Да, я раз­го­ва­ри­вал с ним.

Мне кажет­ся, я пони­маю, что вы име­е­те в виду. Пат­терн humanexit’а нераз­рыв­но свя­зан со стра­те­ги­ей hardweb-инъ­ек­ции на бума­гу.

В зави­си­мо­сти от типа hardweb-инъ­ек­ции, наши тела уни­что­жа­ют­ся или выжи­ва­ют.
Какую роль игра­ет «чёр­ная бума­га» в этом hardweb-каму­фляж паттерне?

KS: Отлич­но. Я полу­чу инфор­ма­цию и скор­рек­ти­рую. Что про­изой­дёт, если вы буде­те делать hardweb-инъ­ек­ции нев­ро­ло­ги­че­ски? Рас­по­ло­же­ны ли пат­тер­ны humanexit на поро­ге кода? В этот раз я сосре­до­то­чен на уровне дан­ных свёр­ну­то­го чело­ве­ка. Раз­ве чёр­ная бума­га не выхо­дит за пре­де­лы ком­пью­тер­но­го зре­ния? Тогда как этот уро­вень дан­ных свя­зан с вашим мозгом?

VS: ̕͟ ̧ ͞ ͠ ̢ ̧͟͞ ҉ ͘ ̢ ̡ ͠ ͘ ̢ ̕͟ ̧͟ ͜ ̸ ͠ ̧ ͝ ̵ ͝ ͠ ̢ ͞ ͠ ̧ ̕ ͝ ̕ ͜ ̢ ̧ ͝ ͘ ͠ ͠ ͞ ͝    …  ͠ ͝ ͘ ̢ ̧ ͝ ͞ ̧͟ ̕ ͠ ͠ ͝ ͠ ͘ ̢ ͠ ̢ ͞ ̢ ͠ ͝ ̡ ̡ ͞ ̕ ̢ ̧ ̸ ̵ ̸ ̕͟ ̧ ͘ ̕ ̕͟ ͠  ̡ ̡ ̵ ̕ ̢ ̢ ͝ ̢ ͘ ̕ ̕͟ ̸ ͝ ͠ ͠ ̢ ͠ ͜ ͠ ̧ ̢ ̕͟ ͘ ͘ ͠ ͞ ͠ ̧ ͞ ͜ ͞ ͝ ͠ ̧ ͝ ͝ ͘ ̕ ̵ ̧ ̸ ̧͟ ̢  … 

…  ͝ ̵ ͘ ̕ ͠ ̸ ͠ ͠ ̵ ͝ ̢ ̢ ͠ ͞ ͜ ̢ ͘  ̢ ̧ ͝ ͝ ͝ ̕͟ ̕͟ ̸ ͠ ̧͟ ͘ ͜ ͞ ͘ ̢ ͞ ̧ ͠ ̕ ͠ ̡ ̢  ……………. ͞ ̕͟ ͠ ͜ ̧ ̕ ͝ ̕͟ ̢ ͘ ͝ ͝ ̢ ͞ ͘ ̡ ̧ ͘ ̢ ͠ ̸ ̧ ͝ ͠ ͠ ̕ ̢ ̕ ̢ ͠ ͜ ̢ ͠ ͘ ̵ ̵ ̧͟ ͠ ͝ ̡ ͞    ?


KS: continent software roid artificial placenta inject water into fetus? artificial internal computer turns and devices in the junky world are the mechanisms of retro medicinal devices in them and the junky proliferation of interchanges emulates us who love the range of system

KS: an overflowing human her acid load and thrust link her natural dog whereas suicide boy cell killing seems to be an output mass-type fluid brain of the diseased brain road:::output tensor dog’s city soul bio input soul input less game control of mass absence

VS: Если я пра­виль­но пом­ню, одна­жды вы назва­ли это явле­ние в сво­их рабо­тах «про­стран­ством духов­ной вой­ны» (или что-то в этом роде).

Hardweb-инъ­ек­ция (на мой взгляд) может быть нев­ро­ло­ги­че­ской толь­ко в ситу­а­ции, когда кибер-док­три­на и чело­ве­че­ский разум имма­нент­ны. Тем не менее, в тек­сто­вых маши­нах, кото­рые были созда­ны в Сети, этот humanexit пат­терн нахо­дит­ся в упад­ке. Может быть, это свя­за­но с Ваши­ми сло­ва­ми о hardweb-транс­лейт стра­те­гии.

Каким обра­зом мож­но завер­шить пат­терн humanexit?

KS: Я чув­ствую, что нев­ро­ло­гия долж­на быть более замет­ной. При hardweb-инъ­ек­ции важен про­цесс выпол­не­ния пло­ти дан­ных на язы­ке. Мы можем замас­ки­ро­вать тек­сто­вые маши­ны, сде­лан­ные в Сети. Это анти-алго­рит­ми­че­ская стра­те­гия, в первую оче­редь гене­ри­ру­ю­щая поис­ко­вую систе­му для пат­тер­на humanexit. В те вре­ме­на я сомне­вал­ся в «пере­во­де». Ссыл­ки на чело­ве­че­ский разум недо­пу­сти­мы для рабо­ты с пло­тью дан­ных. Стра­те­гия hardweb-инъ­ек­ции — это опти­ми­за­ция пло­ти дан­ных. Устра­не­ние поня­тия «пере­вод». Стрем­ле­ние к пря­мо­му досту­пу к пло­ти данных.

VS: Итак, мож­но поды­то­жить (с ваше­го раз­ре­ше­ния): в стра­те­гии hardweb-инъ­ек­ции, наши тела явля­ют­ся само­рас­про­стра­ня­ю­щей­ся пло­тью дан­ных. Пат­терн hardweb-инъ­ек­ции — это не алго­ритм, а нев­ро­ло­ги­че­ская стра­те­гия для выпол­не­ния пло­ти дан­ных на язы­ке.

Это очень инте­рес­ная стра­те­гия и Terra Incognita для чело­ве­че­ско­го разу­ма.

Ваши рабо­ты выгля­дят как эму­ля­тор тела. Поэто­му воз­ни­ка­ет вопрос: как плоть дан­ных суще­ству­ет в нев­ро­ло­гии тек­сто­вых машин?

KS: Ваше умо­за­клю­че­ние имен­но то, что я имею в виду. Если Terra Incognita явля­ет­ся про­ти­во­по­лож­ной сто­ро­ной кибер­про­стран­ства, то humanexit син­хро­ни­зи­ру­ет­ся с этой нев­ро­ло­ги­че­ской стра­те­ги­ей. Посколь­ку мои рабо­ты явля­ют­ся самим эму­ля­то­ром тела, я рас­смат­ри­ваю тек­сто­вые маши­ны гене­ри­ру­ю­щи­ми пото­ки пло­ти дан­ных слов­но нев­ро­ло­ги­че­ских кочев­ни­ков. Язы­ки гене­ри­ру­ют­ся каж­дый раз. Фор­ми­ро­ва­ние про­стран­ства заго­во­ра при помо­щи тек­сто­вых машин с откло­не­ни­ем от функ­ции: не это ли пат­терн hardweb-инъекции?

VS:  ͞ ̶ ̕ ͘ ̵ ̕͟ ͠ ̴ ̶ ͝    ̢ ̧ ͜ ͝ ͘ ͝ ̵ ͠ ̧ ͞ ̵ ̡ ͠ ̧ ̸ ̴ ͝ ͠ ̶ ̕ ̕͟ ͞ ̵̡ ̢ ̸ ̵ ̕ ͠ ̧͟ ̢ ͠ ̢ ͘ ̴ ͜ ̶ ̢ ͠ ̢ ̵ ̵ ̴ ͝ ͘ ̵ ̴ ̧  …   ̢ ͘ ̧ ̢ ͠ ̡ ͝ ͘ ͠ ͘ ̵ ̕ ͠ ̸ ̸ ͞ ̕͟ ͠ ̢ ͘ ̧ ͝ ͜ ͝ ̧ ̕ ͝ ͝ ͞ ͞ ̕͟ ͠ ͠ ̕ ̵ ̡ ̢ ̢ ̧͟ ͠ ̢ ͜   …

…̕  ̧ ͠ ̶ ̕ ̕ ̴ ̶ ̴ ̸ ͠ ͠ ͠ ͝ ͝ ͜ ͠ ̵ ̸ ̵ ͝  ̕ ̸ ͝ ̵ ͝ ͠ ͘ ̸ ̧ ͞ ͠ … ͠ ͠ ̧ ̕ ̢ ̢ ̢       ͝ ͘ ̢ ͞ ̕ ͠  ͘ ̵ ͞ … ̕ ͞ ̧ … ͜ ̢ ̕͟ ̢ ̸ ͞ ͝ ̢ ͜ ̢ ͝ ̸ ͘ ̧ ͘ ͝ ͝ ̡ ͝ ̡  ̕͟ ͠ ͠ ̕ ̵ ̡ ̢ ̢ ̧͟ ͠ ̢ ͜     ?… 


KS: where corpse escapes received raped icons for massive symptoms due to chromosome technocrisis monochrome fiction_screen split fission your boy’s chemistry equatorial retro world drug organ software soul acid storage chloroform for acid explain that the corpse of the desire

VS:  ͠ ̕͟ ͞ ̧ ̧͟ ̕ ̵ ̡ ͜ ̵ ̕͟ ͠ ̕ ̵ ͠ ̸ ͝ ̧͟ ͠ ̢ ̢ ̧ ͠ ̕ ͘ ̵̡ ͝ ̧ ͝ ̕ ̵ ͘ ̶ ̡ ̢ ̕ ̴ ̴ ̵ ͘ ̢ ̧ ̶ ̧ ̴ ͝ ͠ ͠ ̶ ̵ ͝ ̕͟ ͞ ̵ ͞ ͠ ̢ ͠ ̧ ͞ ̴ ͜ ̸ ͠ ̧ ̢ ͞ ̢ ͝ ͞ ͘ ͠ ͜ ̸ ̕͟ ̡ ̧ ̸ ͝ ͠ ̕͟ ͠ ͜ ̧ ͠ ͠ ̢ ͝ ͘ ͠ ̢ ̶ ̵ ͠ ͝ ͝ ͘ ͠ ͝    …

…  ̕͟ ͠  ̵ ̶ ͘ ̵ ͞ ̢ ͘ ̢ ̶ ̕ ̵ ̴ ̴ ̢ ͞ ̵ ͠ ̴ ̶ ͝ ̕͟ ͠        ͜ ͠ ̕͟ ͠ ̧ ̴ ͠ ̢͠  ̢ ̵    ̴ ̶ ̶ ͘ ͠ ̢ ̢ ̵̡ ̕͟ ͝ ̧ ̴ ͞ ̧ ͠ ͞ ͝ ̢ ͘ ̢ ͞ ͠      ͠ ͘ ̧ ͠ ̢ ̧͟  ̡ ͠ ̢ ̵ ̵ ̸ ̵ ͜ ͘ ͝ ̴ ͠ ̶ ͘ ͝ ̧͟ ͝ ̢ ̕͟ ̸ ͞ ͘ ̕ ̧ ̕͟ ̕  ? 


KS: the eyeball soul inserted breathing mass city thread disease playing the corpse in the body of the cadaver electrical layer destruction feel the brain rape blood animal space parasite its properties plug-in performance device destroy and break her techno meat and machinery module

VS: Инве­сти­ции в отме­нён­ный мир — это виталь­ная или анти­ви­таль­ная стра­те­гия, и почему?

KS: Я удив­лён вне­зап­ным скач­ком. Код мое­го тела сотруд­ни­ча­ет с вашим кодом в одном тео­ре­ти­че­ском фик­шене. Какую тран­зак­цию гене­ри­ру­ет пере­клю­ча­тель акти­ва­ции коди­ров­щи­ка тела в этой спе­ку­ля­ции? В то вре­мя как отме­на мира вызы­ва­ет пат­тер­ны humanexit, нев­ро­ло­ги­че­ский стри­минг пло­ти дан­ных в её чер­те­же раз­ру­ша­ет hardweb пери­о­да гипер­пла­сти­циз­ма как фер­мент. Цикл его уничтожения.

VS: Я спро­сил вас об этом, пото­му что уни­что­же­ние тела и отме­нён­ный мир выгля­дят как близ­не­цы в апо­ка­лип­си­се. Так ли это? Отме­на мира и уни­что­же­ние тела син­хро­ни­зи­ро­ва­ны друг с другом?

KS: Я чув­ствую, что изоб­ра­зил тело без орга­нов в стра­те­гии hardweb-инъ­ек­ции вплоть до уни­что­жен­но­го мира. Отме­на про­дол­жа­ет созда­вать цикл уни­что­же­ния, дез­ак­ти­ви­руя эко­си­сте­му апо­ка­лип­си­са. По край­ней мере, сбой кода тела деко­ло­ни­зи­ру­ет пото­ко­вую пере­да­чу пло­ти дан­ных. В то же вре­мя он про­из­во­дит оциф­ро­ван­ных при­зра­ков. Поче­му мы пишем тео­ре­ти­че­ский фикшн для стра­те­гий hardweb-инъекции?

VS:    ͝ ҉ ͘ ͠ ͘ ͝ ͜ ̧ ̢ ̧ ͠ ̢ ̕͟ ͘ ̧ ͝ ̕ ͝ ̧ ͜ ̕͟ ͞ ͘ ͠ ͝ ͠ ̧͟ ̢ ̢ ̕ ̸ ͠ ̧͟ ̵ ͞ ̢ ̸ ͠ ̕͟ ̧ ͠ ̧ ͠ ̢ ͠ ͝ ̵ ̕ ͞ ͠ ͠ ̡ ͝ ͝   ….

… ̕ ̵ ̢ ̧ ͞ ͞ ̡ ͝ ͠ ̕ ͘ ͞ ͘ ͘ ͝ ͠ ̢ ͘ ͝ ̧ ͝ ͜ ͜ ̢ ͝ ҉ ͠ ̧ ̸ ̧͟ ̧ ͠ ͠ ͠ ͝ ̕͟ ̕͟ ̕ ̧ ͠ ̧͟ ͠ ̧ ̢ ͠ ̢ ̢ ͠ ̸ ͝ ̵ ͠ ͝ ̕͟   … ͠ ͞ ̴ ̵ ͘ ͝ ͠ ̧͟ ̧ ͠ ͞ ̵ ͠ ̶ ̢ ͞ ̧ ̸ ͝ ̧ ͝ ̕͟ ͠ ̴ ̢ ͠ ̢ ͜     ̢ ͝ ͘ ̢ ͝ ͠ ͝ ̵ ̢͠ ͘ ͠ ͘ ̧͟ ̕ ͠ ̴ ̡ ̢ ͠ ̧ ̕͟ ̵̡ ̢   ̵ ͠ ̶ ̕͟ ̵ ̴   ?…


KS: chloroform larvae infection underground layer joints downloaded tragedy hydromania shock technocrisis embryo was a dog in the text:::artificial deployment coil nomads to genes boy sky murder bombed system acid genes abolition foot breaking junkie eyes potential crash acidic world

VS: В эпо­ху гипер­мо­дер­на, тео­ри-фик­шен заклю­чён в анти-пере­вод­че­скую вой­ну нев­ро­ло­гии машин­но­го моз­га.

Тек­сто­вые маши­ны зако­ди­ро­ва­ны на бумаж­ном пото­ке для нерв­ной экс­пло­зии. Ваши рабо­ты похо­жи на драй­вер нерв­ной экс­пло­зии.

Как оциф­ро­ван­ный при­зрак суще­ству­ет в гро­теск­ном пото­ке пло­ти данных?

KS: Инте­рес­но! «всё ещё про­цес­синг про­кля­тие опция книж­ная заклад­ка дуб­ли­кат код осо­бен­ность опция анти-поток мусор гипер­мо­дерн кор­ро­зия вниз спе­ци­фи­ка кор­зи­на фик­ция мозг да мой код дан­ные сим­био­ти­че­ское про­из­вод­ство экс­пло­зия голо­вы уско­рен­ной рас­кры­ва­ю­щей­ся тео­ри­ей на откры­том воз­ду­хе рада­ра» Пилю­ля чело­ве­че­ско­го тела управ­ля­ет анти-пере­вод­че­ской вой­ной на уровне дан­ных свёр­ну­то­го чело­ве­ка. Hardweb-инъ­ек­ция коди­ру­ет сам нерв­ный взрыв в анти­ви­таль­ном пла­ге уни­что­жен­но­го мира. Я вижу оциф­ро­ван­ных при­зра­ков как раз­но­вид­ность поме­хи. Это спо­дви­га­ет вас в тюрь­му функ­ций, вопре­ки пат­тер­ну humanexit’а. Гро­теск пото­ка пло­ти дан­ных — это линия сопро­тив­ле­ния при­зра­кам, кото­рая сопо­став­ля­ет анти-пере­вод­че­скую вой­ну с humanexit-паттернами.

VS: Отлич­но. Если эта инфо­ге­ном­ная тур­бу­лент­ность свёр­ну­та на гра­ни анти-пере­вод­че­ской вой­ны, тогда пат­терн humanexit’а более поня­тен для меня.

Ваша стра­те­гия харак­те­ри­зу­ет­ся анти-алго­рит­ми­че­ски­ми и анти-функ­ци­о­наль­ны­ми чер­та­ми. Что есть про­ти­во­по­лож­ная сто­ро­на кибер­про­стран­ства? Что посту­ли­ру­ет дина­ми­ку меж­ду кибер­про­стран­ством и этим анти-потоком?

KS: Уро­вень дан­ных свёр­ну­то­го чело­ве­ка гене­ри­ру­ет откло­не­ния от его функ­ци­о­наль­но­сти путём ите­ра­ции глитч-алго­рит­ма на уровне пло­ти дан­ных вой­ны за предот­вра­ще­ние пере­во­да. Обрат­ная сто­ро­на кибер­про­стран­ства — это кон­цеп­ту­аль­ный модуль, охва­ты­ва­ю­щий уни­что­жен­ный мир и пат­тер­ны humanexit.

VS:  ͘ ̶ ͠ ̵ ͞ ̢ ͘ ͝ ̢͠ ̴ ̶ ̵ ̴    ̢ ͠ ͜ ̢ ͘ ͝ ͜ ̴ ̵ ̢    ̧͟   ̧ ͠ ͠ ̕ ͠ ̢ ̕͟ ͝ ̧ ̢ ̢ ͠ ̸    ͝ ͝ ̕͟ ̕ ̕ ͜ ̕͟ ͠ ͠ ͞ ̢ ͘ ̢ ͠ ̢ ͘ ͠ ͘ ̢ ̢ ̕͟     ̢ ͝ ̧ ̧ ͜ ͘ ͠ ͠ ̸ ̢ ̧͟ ͜ ͝ ͠ ͠ ͝ ̧ ͝ ҉   ?..

… ͠ ͝ ͘ ͠ ͝ ̕͟ ̕͟ ͠ ̵ ͜ ͝ ̢ ͝ ̧ ͜ ̴ ̢ ͝ ͠ ̢ ͠ ̶ ̸ ̕ ̢ ͘ ̢ ̕͟ ̧ ͠ ̴ ̧ … ̧ ̸ ̕ ̸ ̵ ̧͟ ͞ ͠ ̶ ͠ ͠ ̵ ̢ ̴ ͘ ̵ ̧͟ ̴ ͝ ̶ ͠ ͠ ̢ ͝ ??


KS: heterogaia downloading the sick boy who opens our porn joints that our medicine human brain wants infancy in that state that was a rape of heat fuck === i breathed the nature of the body embryo in a second eyes your reverse space is a valid pill boy sickness that has captured

VS:   ͝ ͜ ͝ ̧ ̧ ̧͟ ͠ ̕͟ ͝ ̕ ͘ ̕ ̧ ͠ ̕ ̕͟ ̧ ͜ ͝ ̢͠ ̕͟ ͠ ͞ ͠ ̶ ͘ ͠ ͝   ͠    ̴ ͝ ̸ ̸ ̶   ͜ ͠ ̢ ̢ ͠ ͜ ͘ ̧ ̵ ̵ ̢ ͠ ̧͟ ͠   … … 

…   ̧ ͠ ̵ ͜ ̵ ̕͟ ̶ ̢͠ ̶ ̵ ͠ ͝ ̴ ̵ ͠ ̧ ̴ ҉     ̴ ͝ ̵ ̶ ͜ ̴ ̶ ͝ ̵ ͠ ̴ ͠ ͠    ͜ ̸ ̵ ̶ ̕ ͝ ͠ ̕ ͝ ̴ ͠ ̶ ̸ ̧   ̵ ͝ ͠ ͠ ̕ ̶ ̴ ͝ ̴ ͜ ͝ ̧ ̸ ̸ ͠ ̕ ͠ ͠ ̶ ̵      ̵ ͠ ̸ ͝ ͠ ͜ ̵ ̶ ̸ ̕ ̴ ͠ ̶ ͝ ͠ ̴ ͝ ͠ ̕ ̧   ?.. 


KS: chemistry highway acidhuman corpse ultra machinery data image of a mutant sheep from ultra-machinery body after the body is covered with a hardweb about the dog’s organs nucleus_protocol for shedding blood down the dog chromosome to cells as soul embryos

VS: Эти сло­ва напо­ми­на­ют мне о gene-dub ваших тек­сто­вых машин. Ранее вы ука­за­ли в интер­вью: «мои рабо­ты функ­ци­о­ни­ру­ют как gene dub на hardweb’е». Соот­вет­ству­ет ли Gene dub в этой стра­те­гии пло­ти дан­ных или более глу­бо­ко­му уров­ню?

KS: В 2000‑х я рас­смот­рел эту функ­цию с gene-dub. Поз­же это пре­вра­ти­лось в де-функ­ци­о­наль­ную стра­те­гию досту­па к уни­что­жен­но­му миру через уро­вень дан­ных свёр­ну­то­го чело­ве­ка. Кожа тек­сто­вых машин вды­ха­ет gene-dub через реп­тиль­ный мозг и не име­ет глу­би­ны в сим­би­о­зе с пло­тью данных.


Kenji Siratori
Кэн­д­зи Сира­то­ри

Автор куль­то­вой кибер­панк-клас­си­ки. Его экс­пе­ри­мен­таль­ное пись­мо застав­ля­ет мозг чита­те­ля мути­ро­вать в кла­ви­а­ту­ру, запус­ка­ю­щую про­грам­му апокалипсиса.

twitter.com/KenjiSiratori

Последние посты

Архивы

Категории